Nieuws
Design Award 2025
Design Awards: Biotop bekroont de mooiste natuurzwembaden en zwemvijvers en viert zijn 40-jarig jubileum
Tijdens de jaarlijkse partnermeeting, die van 6 tot 7 november 2025 in Wenen plaatsvond, bekroonde Biotop de beste natuurzwembad- en zwemvijverprojecten van zijn internationale partners met de Design Awards. In totaal werden 64 projecten van partnerbedrijven uit vijf landen ingezonden voor de wedstrijd. In de categorie “Living Pool” behaalde het zwembadconcept “Architectuur ontmoet natuur” van Maute Garten uit Duitsland de eerste plaats. De titel van meest bijzondere zwemvijver ging naar het project “Natural Rocky Garden“ van Koninklijke Ginkel Groep (Nederland). In de Categorie “Verbouwing & Sanering“ overtuigde Sallmann GmbH (Duitsland) met het project “Tweede Poging”. Ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van Biotop werden dit jaar eenmalig de mooiste oldtimer-natuurzwembaden bekroond. In de categorie “Best Ager Swimming Pond“ won Lütkemeyer Ihr Gärtner von Eden met de eerste openbare Biotop zwemvijver in Duitsland uit 1998. Geoblauw Ecozwembaden uit België won de “Best Ager Living Pool“ Award voor een natuurzwembad in België uit 2014. Ter gelegenheid van het jubileum presenteerde Biotop bovendien een uitgebreid fotoboek met de mooiste zwemvijvers en natuurzwembaden wereldwijd.
Voor de toekenning van de Design Awards beoordeelde een vakjury, bestaande uit experts op het gebied van architectuur, landschapsplanning en de vakpers, alle ingezonden projecten. De nadruk lag daarbij op het ontwerp, de architectonische kwaliteit en de ambachtelijke uitvoering. De meest creatieve en technisch overtuigende inzendingen werden bekroond in de categorieën “Living Pool”, “Swimming Pond”, “Renovatie & Sanering” en “Best Ager”. In totaal haalden18 projecten uit Groot-Brittannië, Duitsland, Nederland, België en Oostenrijk de finale. Daarnaast kozen de ongeveer 110 aanwezige partners hun persoonlijke favoriet. “De bekroonde projecten tonen op indrukwekkende wijze hoe een optimale levenskwaliteit kan worden verenigd met uitmuntend ontwerp en ecologische duurzaamheid”, aldus Marion Hanek, directeur van Biotop International.
De meest exclusieve natuurzwembaden
Met het concept “architectuur ontmoet natuur” wist Maute Garten de vakjury te overtuigen. De imposante living pool van meer dan 18 meter lang, ingepland op een hellend terrein, nodigt uit tot sportief zwemmen. Een natuurstenen muur, terrassen in Kebony-hout en een zitplaats met zichtbescherming maken deze unieke aanleg compleet.
1e plaats: Maute Garten
© Pascal Gusenko
De tweede plaats was voor Bindels Buiten Beleving (Nederland) met een indrukwekkende living pool met een aangrenzende zithoek in een modern conceptueel design. De derde plaats ging naar Weber Garten und Landschaftsbau die met hun natuurzwembad, gekenmerkt door strakke lijnen en elegante natuurstenen muren, een bijzondere harmonieuze sfeer wist te creëren.
2e plaats: Bindels Buiten Beleving
© RobBakker
3e plaats: Weber Garten- & Landschaftsbau
© Weber Garten- & Landschaftsbau GmbH
Gelauwerde zwemvijvers
De Nederlandse Koninklijke Ginkel Groep heeft met haar winnende project een uitzonderlijke zwemvijver gerealiseerd, harmonieus geïntegreerd in een creatief ontworpen rotstuin. Deze bevindt zich tussen een natuurstenen huis, een beekje en granieten rotsblokken. Op deze manier is een concept ontstaan met de beleving van een bergachtig boskarakter.
1e plaats: Koninklijke Ginkel Groep
© Jorieke de Fretes en Arjan Barten
De tweede plaats ging naar Garten Bitters voor een buitengewone zwemvijver in een verzonken tuin. De zwemvijver wordt gekenmerkt door een contourrijke trap die zowel decoratieve als functionele accenten legt. De verzonken tuin creëert met zwevende Schellevis-treden een moderne verbinding tussen de verschillende niveaus. Ellicar Pools uit Groot-Brittannië wist te overtuigen met een bijzonder compact duikbad dat ontworpen is voor wellness en gebruik het hele jaar door. In combinatie met een sauna vormt dit project een oase van rust, die bovendien een groot aantal wilde dieren aantrekt.
2e plaats: Garten Bitters
© Garten Bitters
3e plaats: Ellicar Pools
© Mike Sannwald-Kirk
De beste verbouwingen en saneringen
Het renovatieproject van Sallmann kwam als winnaar uit de bus. De in 1997 aangelegde zwemvijver werd al in 2010 omgevormd tot een natuurzwembad met een aangrenzende koivijver. Nu is de aanleg opnieuw verbouwd: het ondiepe gedeelte werd verwijderd, er is een nieuwe trap geïntegreerd en een grafietgrijze folie geplaatst. De koikarpers zwemmen nu in een eigen vijver.
1e plaats: Sallmann GmbH
© Jürgen Sallmann
Met een "oase van transformatie" ging de tweede plaats naar Schleitzer baut Gärten (Duitsland). Het tuinbouwbedrijf toverde een 15 jaar oude zwemvijver om tot een modern natuurzwembad. Als aanvulling op de sauna ontstond zo een privétoevluchtsoord waarin natuur, architectuur en ontspanning harmonieus met elkaar samenkomen. Het Belgische Hoveniersgebroeders BVBA behaalde de derde plaats met de renovatie van een zwemvijver met spiegeleffect. De twaalf jaar oude zwemvijver kreeg gedeeltelijk nieuwe muren, een nieuwe rand en folie, evenals nieuwe regeneratiezones.
2e plaats: Schleitzer baut Gärten
© Carolin Tietz
3e plaats: Hoveniersgebroeders
© Hoveniersgebroeders
Special awards voor bijzondere projecten
Alle deelnemers kozen het concept "Architectuur ontmoet water" van de Duitse Weber Garten- und Landschaftsbau GmbH tot winnaar van de Partners 1st Choice Award. Deze zwemvijver van 77 vierkante meter vormt met zijn strakke lijnen, diverse houten terrassen en weelderige beplanting een geslaagde aanvulling op een historische villa.
Partners 1st Choice Award: Weber Garten und Landschaftsbau
© Hey.u Creative Fabian Hartmann
Als “Best Ager Living Pool” werd een luxueus natuurzwembad van Geoblauw Ecozwembaden bekroond. Deze realisatie ontstond uit de verbouwing van een bestaand prefabzwembad. Het elegante infinity-zwembad overtuigt met zijn overloop van blauwe hardsteen, organisch gevormde zwembadranden en verfijnde esthetiek.
Best Ager Living Pool: Geoblauw
© Geoblauw
De titel "Best Ager Swimming Pond" ging naar "Die Welle Gütersloh" van Lütkemeyer Ihr Gärtner von Eden. Deze openbare zwemvijver, aangelegd in 1998, heeft een totale wateroppervlakte van 850 vierkante meter, waarvan 350 vierkante meter is bestemd voor het zwemgedeelte. De vijver is slechts één keer gemoderniseerd en is sindsdien continu in gebruik.
Best Ager Swimming Pond: Lütkemeyer
© Die Welle Gütersloh
40 jaar pionier op het gebied van natuurzwembaden
Met de aanleg van de eerste zwemvijvers zette Biotop een mijlpaal. Vanaf 1990 volgden de eerste openbare installaties en internationale samenwerkingen met partnerbedrijven. Talrijke milieu- en innovatieprijzen onderstrepen de kracht van het natuurlijke concept. In de jaren 2000 ontwikkelde Biotop nieuwe filtertechnologieën zoals PhosTec Ultra en de carbonator, breidde het aanbod uit met natuurzwembaden, opende de vestiging in Weidling en realiseerde de duizendste zwemvijver. Vanaf 2010 groeide het internationale partnernetwerk uit tot meer dan 50 partners wereldwijd. De afgelopen jaren investeerde Biotop in digitalisering en in de verdere uitbreiding van de locatie. Vandaag de dag kan de pionier op het gebied van natuurlijke zwembaden wereldwijd trots zijn op meer dan 9.000 installaties. Inmiddels zet Helene Polak de nalatenschap van Biotop-oprichter Peter Petrich voort. “We willen living pools nog bekender maken als biologisch alternatief voor chloorzwembaden, en onze voortrekkersrol op het gebied van biologische waterzuivering versterken”, aldus Helene Polak, eigenaar en directeur van Biotop International.
Fotoboek met de mooiste poolprojecten
Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum presenteert Biotop het prachtig vormgegeven boek “The Art of Living Water”. Het toont de meest fascinerende zwemvijvers en natuurzwembaden ter wereld, naast de mijlpalen uit de geschiedenis van het bedrijf. Met indrukwekkende foto’s neemt het de lezer mee langs exclusieve privétuinen, bijzondere hotelcomplexen en visionaire projecten. Het maakt voelbaar hoe duurzaam design, innovatieve Biotop-technologie en natuurlijk zwemplezier kunnen worden gecombineerd – geheel zonder chloor, maar met de hoogste standaarden op het gebied van esthetiek en levenskwaliteit. Sinds de oprichting in 1985 is het bedrijf trouw gebleven aan deze filosofie. “Water is ons kostbaarste goed. We moeten er zorgvuldig mee omgaan. Elke zwemvijver en elk natuurzwembad dat een chloorzwembad vervangt, betekent winst voor de natuur, het milieu en de biodiversiteit”, aldus Polak.
Catalogus bestellen
Video's bekijken
